1
00:00:03,860 --> 00:00:05,820
നിവർത്തിക്കാൻ എനിക്ക് കടമയുണ്ട്...
2
00:00:07,740 --> 00:00:09,190
എനിക്ക് രാജാവിന് ജന്മം നൽകണം!
3
00:00:11,770 --> 00:00:14,990
ഞാനാണ് രാജ്ഞി!
4
00:01:34,990 --> 00:01:40,030
അസ്വസ്ഥത x ഒപ്പം x കാഴ്ചയും
5
00:01:41,480 --> 00:01:43,830
Accompany ഉപയോഗിച്ച ശേഷം,
6
00:01:43,830 --> 00:01:48,040
ഗോണും കില്ലുവയും കടത്തിവിട്ടു
ജിംഗിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായ കൈറ്റിന്.
7
00:01:48,760 --> 00:01:52,450
ഗോൺ ഉണ്ടെന്ന് ഓർത്തതിന് ശേഷം
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കൈറ്റിനെ കണ്ടുമുട്ടി
8
00:01:52,450 --> 00:01:55,120
ഗിംഗ് ഉദ്ദേശിച്ചതായി അയാൾക്ക് തോന്നി
ഈ മീറ്റിംഗ് നടക്കുന്നതിന്,
9
00:01:55,120 --> 00:01:57,410
ഒപ്പം കൈറ്റിനോട് താൽപ്പര്യം വർദ്ധിച്ചു.
10
00:01:59,360 --> 00:02:02,190
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്ത് തരം ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത്, കൈറ്റ്?
11
00:02:02,190 --> 00:02:03,810
ബയോളജിക്കൽ സർവേയിംഗ്.
12
00:02:04,130 --> 00:02:07,810
ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്നതിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
പുതിയ ഇനങ്ങളെ ഗവേഷണം ചെയ്യുന്നു.
13
00:02:08,150 --> 00:02:10,360
ഓ, നിങ്ങൾ ക്യാമ്പ് ടൈഗർ എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
14
00:02:11,320 --> 00:02:12,820
ക്യാമ്പ് ടൈഗർ?
15
00:02:13,250 --> 00:02:14,950
അവർക്ക് തീ ഉപയോഗിക്കാം.
16
00:02:15,270 --> 00:02:18,320
അവർ ഉണ്ടായിരുന്ന ശാഖകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
ലൈവ് കിൻഡിൽ ആയി മിന്നൽ ജ്വലിച്ചു.
17
00:02:19,310 --> 00:02:22,670
ചില മാന്ത്രികത ഒഴികെ
രണ്ട് കാലിൽ നടക്കുന്ന മൃഗങ്ങൾ,
18
00:02:22,670 --> 00:02:24,150
അവർ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യത്തേതാണ്:
19
00:02:24,550 --> 00:02:27,830
മൃഗങ്ങൾ അവയുടെ മാംസം വേവിച്ചാണ് കഴിക്കുന്നത്, അസംസ്കൃതമല്ല.
20
00:02:28,200 --> 00:02:30,470
കൊള്ളാം, അവർ അത് ശരിക്കും പാചകം ചെയ്യുന്നു.
21
00:02:30,470 --> 00:02:32,110
അവർ ശരിക്കും തീ ഉപയോഗിക്കുന്നു!
22
00:02:32,660 --> 00:02:34,120
ഹേയ്, മറ്റെന്താണ്?
23
00:02:34,640 --> 00:02:35,840
ഓ, അതെ...
24
00:02:36,430 --> 00:02:39,680
നിങ്ങൾ ആക്രമിച്ച കാര്യം പറഞ്ഞു
ഞാനൊരു ചിമേര ഉറുമ്പായിരുന്നോ?
25
00:02:40,630 --> 00:02:42,710
അതെ, ഒരു ചിമേര ഉറുമ്പ്.
26
00:02:44,180 --> 00:02:46,720
ക്ലാസ്-1 ക്വാറൻ്റൈനിൽ.
27
00:02:46,720 --> 00:02:50,910
സാധാരണഗതിയിൽ ആരെയും അനുവദിക്കില്ല
അത്തരമൊരു അപകടകരമായ ഷഡ്പദത്തിന് സമീപം.
28
00:02:51,240 --> 00:02:53,360
നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തിയോ?
29
00:02:53,360 --> 00:02:56,640
ഇല്ല, ഞാൻ വലിയ ജീവികളിൽ സ്പെഷ്യലൈസ് ചെയ്യുന്നു.
30
00:02:56,930 --> 00:02:59,360
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഈ പ്രാണികളെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
31
00:03:00,380 --> 00:03:02,610
എന്തോ എന്നെ അലട്ടുന്നുണ്ട്...
32
00:03:07,170 --> 00:03:11,620
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, എനിക്കുണ്ടാകുമെന്ന് തോന്നുന്നു
മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് മാറാൻ.
33
00:03:12,300 --> 00:03:15,630
എനിക്ക് ഒരു കോൾ ചെയ്യണം, പക്ഷേ ഞാനില്ല
ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും സ്വീകരണം ലഭിക്കുന്നു.
34
00:03:15,940 --> 00:03:17,060
ഒരു വിളി?
35
00:03:17,650 --> 00:03:19,230
ഞാൻ മറ്റുള്ളവരുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
36
00:03:19,230 --> 00:03:21,130
ഞങ്ങൾ ഏഴുപേരും ഒരു ടീമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
37
00:03:21,620 --> 00:03:24,220
അവരുടെ വരവിനായി കാത്തിരിക്കണം എന്ന് തോന്നുന്നു.
38
00:03:24,660 --> 00:03:26,410
അവർ ഇവിടെ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താം.
39
00:03:26,410 --> 00:03:29,390
അവർ അമേച്വർമാരാണ്, പക്ഷേ അവർ ഇപ്പോഴും വിദഗ്ദ്ധരായ വേട്ടക്കാരാണ്.
40
00:03:34,160 --> 00:03:36,040
ഓ?
41
00:03:36,700 --> 00:03:38,750
ഓ, പിശാചിനെക്കുറിച്ച് പറയുക.
42
00:03:42,000 --> 00:03:44,690
പട്ടം, ആരാണ് ഈ കുട്ടികൾ?
43
00:03:44,690 --> 00:03:46,100
എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ.
44
00:03:46,370 --> 00:03:48,410
യാത്രയ്ക്കിടെ അവർ ഒരു സന്ദർശനത്തിനായി ഇറങ്ങി.
45
00:03:49,000 --> 00:03:51,870
ഓ, കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് പോകും.
46
00:03:51,870 --> 00:03:53,790
ഞാൻ സ്പിന്നർ ക്ലോ ആണ്.
47
00:03:53,790 --> 00:03:55,230
എന്നെ സ്പിൻ എന്ന് വിളിക്കൂ!
48
00:03:55,230 --> 00:03:56,200
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
49
00:03:56,540 --> 00:03:58,210
ഞാൻ ഗോൺ ഫ്രീക്സ് ആണ്.
50
00:03:58,210 --> 00:03:59,800
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം, സ്പിൻ.
51
00:04:01,020 --> 00:04:02,710
ഫ്രീക്സ്...
52
00:04:03,010 --> 00:04:04,610
കാത്തിരിക്കൂ, ഇതാണോ...
53
00:04:05,410 --> 00:04:07,640
അതെ, ഗിംഗ്-സാൻ്റെ മകൻ.
54
00:04:07,640 --> 00:04:09,010
ശരിക്കും?!
55
00:04:09,010 --> 00:04:11,390
പിന്നെ നീയോ? നീയും അല്ലേ?
56
00:04:11,660 --> 00:04:13,500
ഇല്ല, ഞാനല്ല.
57
00:04:13,500 --> 00:04:15,150
എൻ്റെ പേര് കില്ലുവ സോൾഡിക്ക്.
58
00:04:15,650 --> 00:04:17,510
സോൾഡിക്ക്...
59
00:04:17,510 --> 00:04:22,650
ഉം, ഞാൻ തെറ്റാണെങ്കിൽ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ നിങ്ങളാണോ
പ്രശസ്ത കൊലയാളി കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണോ?
60
00:04:22,900 --> 00:04:25,400
അതെ, പക്ഷേ ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു.
61
00:04:25,950 --> 00:04:28,280
കൂടാതെ, അവർ രണ്ടുപേരും പ്രോ വേട്ടക്കാരാണ്.
62
00:04:28,600 --> 00:04:30,660
അതിനാൽ നിങ്ങൾ കുറച്ച് ബഹുമാനം കാണിക്കണം.
63
00:04:30,660 --> 00:04:32,770
വൗ!
64
00:04:35,510 --> 00:04:37,670
മനുഷ്യാ, അതൊരു ഞെട്ടലായിരുന്നു!
65
00:04:38,290 --> 00:04:41,960
ഞങ്ങൾ ബയോളജിക്കൽ നടത്തി
മൂന്ന് വർഷമായി കൈറ്റുമായി നടത്തിയ സർവേ,
66
00:04:41,960 --> 00:04:45,330
എന്നാൽ ഇത് ഏറ്റവും അവിശ്വസനീയമാണ്
നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുള്ള ജീവികൾ!
67
00:04:45,330 --> 00:04:47,180
അതെ, തമാശയല്ല...
68
00:04:47,610 --> 00:04:49,770
ഞങ്ങൾ ആമുഖങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
69
00:04:50,210 --> 00:04:52,120
ഞാൻ മോണ്ട യുറാസ് ആണ്.
70
00:04:52,120 --> 00:04:53,430
എന്നാൽ മോൻ എന്ന് വിളിക്കൂ.
71
00:04:53,430 --> 00:04:55,190
മോൺ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
72
00:04:55,460 --> 00:04:57,320
ഞാൻ സ്റ്റിക്ക് ഡിന്നർ ആണ്.
73
00:04:57,320 --> 00:04:58,820
ഞാൻ പാചകം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
74
00:04:58,820 --> 00:04:59,710
എന്തുകൊണ്ടെന്നറിയാമോ?
75
00:04:59,710 --> 00:05:01,390
കാരണം എൻ്റെ പേര് അത്താഴം എന്നാണ്.
76
00:05:03,870 --> 00:05:05,070
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
77
00:05:05,490 --> 00:05:07,980
എൻ്റെ പേര് ബനാന കവാരോ.
78
00:05:08,360 --> 00:05:09,270
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.
79
00:05:13,130 --> 00:05:15,740
ഞങ്ങളുടെ ടീമിൽ വേറെ രണ്ടുപേരുണ്ട്.
80
00:05:15,740 --> 00:05:17,330
പൊഡുങ്കോയും ലിന്നും എവിടെയാണ്?
81
00:05:17,640 --> 00:05:20,590
അവർ രണ്ടുപേരും നേരെ പോകുന്നു
കാഴ്ചയുടെ പ്രദേശം.
82
00:05:20,590 --> 00:05:22,880
അവർ എപ്പോഴും വളരെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു.
83
00:05:22,880 --> 00:05:26,220
ഓ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, പട്ടം ...
84
00:05:27,820 --> 00:05:33,160
ഇത് നഖം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു
ഒരു ചിമേര ഉറുമ്പ് രാജ്ഞിയുടെ.
85
00:05:35,960 --> 00:05:40,980
ഞങ്ങൾ ചില കമ്പ്യൂട്ടർ വിശകലനങ്ങൾ നടത്തി,
ഫലം 99% പൊരുത്തം ആയിരുന്നു.
86
00:05:41,410 --> 00:05:42,370
എനിക്കത് കാണാൻ കഴിയുമോ?
87
00:05:42,370 --> 00:05:43,280
തീർച്ചയായും.
88
00:05:45,450 --> 00:05:48,120
ഇതൊരു ചിമേര ഉറുമ്പ് നഖമാണോ?
89
00:05:48,120 --> 00:05:49,850
അത് മനുഷ്യൻ്റെ വിരൽ പോലെ വലുതാണ്.
90
00:05:50,230 --> 00:05:52,240
അതിനർത്ഥം വലിയ ഉറുമ്പുകൾ ഉണ്ടെന്നാണോ?
91
00:05:52,570 --> 00:05:53,990
ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.
92
00:05:53,990 --> 00:05:56,220
ഒരുപക്ഷേ ഒരാൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ശരിക്കും വലുതാകുകയും ചെയ്തിരിക്കുമോ?
93
00:05:56,220 --> 00:06:00,710
അത് സാധ്യമാണ്, അതും ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സ്പീഷീസിലേക്ക്.
94
00:06:01,590 --> 00:06:04,380
എന്തായാലും, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.
95
00:06:05,130 --> 00:06:06,980
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അന്വേഷണം നടത്തുന്നത്.
96
00:06:08,660 --> 00:06:11,330
ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത് ഏറ്റവും ചെറിയ ചെറിയ കാര്യത്തിൽ നിന്നാണ് ...
97
00:06:11,330 --> 00:06:13,260
വോൺ എന്നായിരുന്നു അവൻ്റെ പേര്!
98
00:06:13,260 --> 00:06:15,050
അദ്ദേഹം ഒരു കാക്കിൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു.
99
00:06:16,740 --> 00:06:18,380
എന്താണ് കാകിൻ?
100
00:06:18,380 --> 00:06:19,370
ഇവിടെത്തന്നെ.
101
00:06:19,370 --> 00:06:23,420
ഈ കാട്ടുഭൂമിയാണ്, നടുവിൽ
ഏഷ്യൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൻ്റെ.
102
00:06:23,790 --> 00:06:27,310
ഞങ്ങൾ ഒരു ബയോളജിക്കൽ പൂർത്തിയാക്കി
എപ്പോൾ അവർ ആവശ്യപ്പെട്ട സർവേ...
103
00:06:29,520 --> 00:06:31,030
മനോഹരം.
104
00:06:31,420 --> 00:06:35,600
നിങ്ങൾ ഇരുനൂറ് വർഷം പൂർത്തിയാക്കി'
ഈ ഏജൻസിയുടെ മൂല്യമുള്ള ജോലി...
105
00:06:35,600 --> 00:06:39,690
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാനാണെന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ബോണസ് നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ല.
106
00:06:39,690 --> 00:06:41,370
അങ്ങനെ പറയരുത്, വോൺ-സാൻ.
107
00:06:41,370 --> 00:06:42,920
ഞങ്ങൾ സ്വയം ആസ്വദിച്ചു.
108
00:06:43,540 --> 00:06:45,830
അതിന് പകരമായി,
109
00:06:45,830 --> 00:06:50,430
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുപാർശ ചെയ്യുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്
മറ്റ് സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക്.
110
00:06:50,800 --> 00:06:52,300
ഞങ്ങൾ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
111
00:06:54,530 --> 00:06:56,450
ഓ, അത് ശരിയാണ്!
112
00:06:56,450 --> 00:06:58,330
ഞാൻ കുറച്ച് കറങ്ങാൻ പോകുന്നു.
113
00:06:58,330 --> 00:07:02,440
വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു ഇനത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
സതേൺ പീസ് ലേലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു...
114
00:07:03,380 --> 00:07:06,350
ഇതിൽ നിന്നാണെന്ന് സംശയമുണ്ട്
ഒരു അജ്ഞാത ജീവി,
115
00:07:06,350 --> 00:07:08,430
അതിനാൽ വിൽപ്പനക്കാരന് അത് കാറ്റലോഗിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
116
00:07:08,430 --> 00:07:12,450
എന്നാൽ അവർ അത് സംഭാവന ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സർക്കാർ ഏജൻസിക്ക്,
117
00:07:12,450 --> 00:07:16,530
ലൈസൻസുള്ള ഒരു വേട്ടക്കാരൻ ഉണ്ടാകുമെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചു
അവരിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന വിലയ്ക്ക് വാങ്ങുക.
118
00:07:22,480 --> 00:07:24,170
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
119
00:07:32,220 --> 00:07:33,660
ശരി, ലിൻ?
120
00:07:33,660 --> 00:07:37,100
Th-ഇത് വ്യക്തമായും ഒരു വൻ്റേതാണ്
അജ്ഞാത ജീവി, അതെ.
121
00:07:37,670 --> 00:07:41,600
F-എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നതിൽ നിന്ന്,
അത് ഒരു പ്രാണിയുടെ കാലിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്...
122
00:07:41,600 --> 00:07:46,090
B-എന്നാൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രാണികൾക്കും ഇത്രയും വലിപ്പമുള്ള l-കാലുകൾ ഇല്ല.
123
00:07:46,920 --> 00:07:50,930
കൂടാതെ നഖം സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു
പ്രാണികൾക്കിടയിൽ കാണുന്നില്ല...
124
00:07:52,030 --> 00:07:55,310
ഒരു കാലിന് സാധാരണയായി രണ്ട് നഖങ്ങളുണ്ട്, എന്നാൽ ഇതിന് ആറ് നഖങ്ങളുണ്ട്.
125
00:07:55,310 --> 00:07:59,370
ഇത് ഏതാണ്ട് ടാർസി പോലെയാണ്
വിരലുകൾ പോലെയുള്ള ഒന്നായി പരിണമിച്ചു?
126
00:07:59,850 --> 00:08:04,880
അതെ, ഈ ഭാഗം സ്പൈനി ആണ്,
അതിനാൽ അത് ടിബിയ ആകാം.
127
00:08:05,280 --> 00:08:09,420
ഞങ്ങൾ ഒരു സാമ്പിൾ എടുത്ത് പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അത് കൂടുതൽ, ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ പഠിക്കും.
128
00:08:09,800 --> 00:08:12,820
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ഭാഗം തരാമോ?
129
00:08:12,820 --> 00:08:16,920
Won-san നിങ്ങളെ പരാമർശിച്ചതിനാൽ
ഞങ്ങൾക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
130
00:08:19,940 --> 00:08:22,090
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഇത് നോക്കാം.
131
00:08:22,090 --> 00:08:24,770
എല്ലാ ഫലങ്ങളും ലഭിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കും.
132
00:08:25,870 --> 00:08:26,960
അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
133
00:08:31,860 --> 00:08:33,080
ചിമേര ഉറുമ്പ്...
134
00:08:38,480 --> 00:08:40,790
ലിന്നും പൊഡുങ്കോയും എവിടെ പോയി?
135
00:08:41,220 --> 00:08:43,630
യോർക്ക്ന്യൂ സിറ്റിയുടെ തെക്ക് എവിടെയോ.
136
00:08:44,300 --> 00:08:48,410
പ്രാണിയുടെ കാൽ കണ്ടെത്തിയ വ്യക്തി
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ സമുദ്രത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
137
00:08:48,790 --> 00:08:52,800
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് ശ്വാസം പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല,
എന്നാൽ നാം അവരുടെ പിന്നാലെ വേഗം പോകണം.
138
00:08:53,090 --> 00:08:55,830
ഹേയ്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരാമോ?
139
00:08:55,830 --> 00:08:56,780
ഹും?
140
00:08:57,670 --> 00:08:58,860
തീർച്ചയായും.
141
00:08:58,860 --> 00:09:00,060
അതെ!
142
00:09:00,740 --> 00:09:02,390
നിങ്ങളെ കിട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.
143
00:09:02,390 --> 00:09:06,810
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ രണ്ട് പ്രോ വേട്ടക്കാർ ഉള്ളത് ആശ്വാസകരമാണ്.
144
00:09:06,810 --> 00:09:10,180
ഇത് ഗിംഗ്-സാൻ്റെ മകനാണ്
സോൾഡിക്ക് കുടുംബത്തിലെ ഒരാൾ!
145
00:09:10,180 --> 00:09:11,730
ഓ, ക്ഷമിക്കണം...
146
00:09:11,730 --> 00:09:13,120
അതിൽ വലിയ കാര്യമില്ല.
147
00:09:16,560 --> 00:09:19,970
എന്തായാലും, നിങ്ങൾ കുട്ടികൾ നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ തന്നെ കഴിവുള്ളവരാണോ?
148
00:09:19,970 --> 00:09:22,580
നമ്മൾ ജനിച്ചത് കഴിവുള്ളവരല്ല...
149
00:09:22,580 --> 00:09:26,420
കഴിവ്, കഴിവ്... എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ടെന്ന് ഊഹിക്കുക
"കഴിവ്" എന്ന് പറയാനുള്ള കഴിവുണ്ട്, അല്ലേ?
150
00:09:31,040 --> 00:09:33,840
ഈ ചെറിയ കാലയളവിൽ,
അവർ സുഹൃത്തുക്കളായി.
151
00:09:35,930 --> 00:09:38,340
നല്ല വേട്ടക്കാരെ മൃഗങ്ങൾ നന്നായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
152
00:09:39,210 --> 00:09:42,350
കൂടാതെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാൽ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടു.
153
00:09:46,270 --> 00:09:48,290
ഗോൺ ആയിരിക്കാം യഥാർത്ഥ ഇടപാട്...
154
00:09:48,960 --> 00:09:51,650
അവൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ കണ്ടെത്തും, ഗിംഗ്-സാൻ.
155
00:10:17,860 --> 00:10:20,550
പോരാ... പോരാ...
156
00:10:20,780 --> 00:10:24,260
എനിക്ക് കൂടുതൽ, വലിയ ഭക്ഷണം ആവശ്യമാണ്.
157
00:10:33,460 --> 00:10:35,110
ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു...
158
00:10:35,110 --> 00:10:38,150
അല്ല, ഇവിടെ മഴ പെയ്തിട്ട് മാസങ്ങളായി.
159
00:10:38,680 --> 00:10:40,810
ഈ വർഷം കാലാവസ്ഥ അസാധാരണമാണ്.
160
00:10:41,410 --> 00:10:46,290
ഇത് ബാധിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്
ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വന്യജീവികൾ.
161
00:10:47,080 --> 00:10:49,300
അതിനാൽ വലിയ കാലുള്ള പ്രാണി
162
00:10:49,300 --> 00:10:52,670
ഒരു മ്യൂട്ടേഷൻ ആകാമായിരുന്നു
ആ വ്യവസ്ഥകളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടു.
163
00:10:52,670 --> 00:10:54,790
എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ട് അത് വലുതാകുമായിരുന്നു?
164
00:10:54,790 --> 00:10:56,790
അതിജീവിക്കാൻ വേണ്ടി, അല്ലേ?
165
00:10:57,350 --> 00:11:00,680
ഇത് വലുതാണെങ്കിൽ, അത് മികച്ചതായിരിക്കും
ഭക്ഷണം സുരക്ഷിതമാക്കാനുള്ള അവസരം.
166
00:11:01,070 --> 00:11:04,350
എന്നാൽ അതിനർത്ഥം ഇതിന് കൂടുതൽ ആവശ്യമാണെന്നാണ്.
167
00:11:04,350 --> 00:11:08,100
വലുതായിരിക്കുക എന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും നിലനിൽപ്പിനെ സഹായിക്കുന്നില്ല.
168
00:11:08,610 --> 00:11:10,330
ഇതാണ് എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
169
00:11:10,330 --> 00:11:13,310
ചിമേര ഉറുമ്പിൻ്റെ അതുല്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്
പ്രകൃതി, പരിസ്ഥിതിയിലേക്കല്ല.
170
00:11:13,620 --> 00:11:14,770
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.
171
00:11:14,770 --> 00:11:19,570
കാരണം അവ ഒരു വിധത്തിൽ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു
മറ്റൊരു ജീവിയിലും കാണുന്നില്ല.
172
00:11:19,570 --> 00:11:21,110
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
173
00:11:21,110 --> 00:11:24,660
അവർ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിലൂടെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു
ഫാഗോജെനിസിസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രക്രിയ.
174
00:11:25,020 --> 00:11:26,950
ഫാഗോജെനിസിസ്?
175
00:11:26,950 --> 00:11:27,660
എന്താണത്?
176
00:11:27,660 --> 00:11:30,280
ഫാഗോജെനിസിസ്
177
00:11:29,070 --> 00:11:32,590
ഒരു ചിമേര ഉറുമ്പ് രാജ്ഞി മറ്റ് ജീവികളെ ഭക്ഷിക്കുമ്പോൾ,
178
00:11:32,590 --> 00:11:34,340
അവൾക്ക് സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ കൈമാറാൻ കഴിയും
179
00:11:34,340 --> 00:11:37,250
ആ ജീവികളിൽ നിന്ന് അടുത്ത തലമുറയിലേക്ക്.
180
00:11:39,380 --> 00:11:43,830
കൂടാതെ അവൾക്ക് ഒന്നിലധികം സ്പീഷീസുകൾ കഴിക്കാനും കഴിയും
181
00:11:43,830 --> 00:11:47,170
അവളുടെ സന്തതികൾക്ക് ജീനുകളുടെ മിശ്രിതം കൈമാറാൻ.
182
00:11:49,530 --> 00:11:53,250
ഓരോ തീറ്റയിലും അവൾ ഒന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വരെ മുട്ടകൾ ഇടുന്നു.
183
00:11:53,750 --> 00:11:57,830
ആദ്യ തലമുറയുടെ ജനനമുണ്ട്
പ്രത്യുൽപാദന ശേഷി ഇല്ല,
184
00:11:57,830 --> 00:12:00,300
അങ്ങനെ അവർ തൊഴിലാളികളോ പട്ടാളക്കാരോ ആയിത്തീരുന്നു.
185
00:12:00,990 --> 00:12:06,220
അവർ രാജ്ഞിയുടെ സേവനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
അവളുടെ ആത്യന്തിക പിൻഗാമികളും.
186
00:12:07,640 --> 00:12:11,790
ആ പിൻഗാമികൾ രാജാവും
അടുത്ത തലമുറയുടെ രാജ്ഞി.
187
00:12:11,790 --> 00:12:15,880
രാജ്ഞി അങ്ങനെ എപ്പോഴും നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ശക്തമായ ജീവികളുടെ ജീനുകൾ കഴിക്കുക,
188
00:12:15,880 --> 00:12:19,550
അങ്ങനെ അവൾക്ക് അവ അവളുടെ സന്തതികൾക്ക് കൈമാറാൻ കഴിയും.
189
00:12:19,870 --> 00:12:24,780
കൂടാതെ അവൾക്ക് ഏത് ഇനത്തെയും തിന്നാം
പ്രത്യേകിച്ച് വംശനാശം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
190
00:12:24,780 --> 00:12:26,170
വംശനാശത്തിലേക്ക്?!
191
00:12:26,540 --> 00:12:29,050
അതെ, അവളുടെ അമിതമായ വിശപ്പ് അവളെ നയിക്കും
192
00:12:29,050 --> 00:12:33,270
സ്വന്തം ഭാരം ധാരാളം കഴിക്കാൻ
ഒരിക്കൽ, ഒറ്റ ദിവസം കൊണ്ട്.
193
00:12:33,820 --> 00:12:37,770
അതുകൊണ്ടാണ് ചിമേര ഉറുമ്പുകൾ
ക്ലാസ്-1 ക്വാറൻ്റൈനിൽ.
194
00:12:38,240 --> 00:12:41,280
അപ്പോൾ അവൾ നിങ്ങളിൽ കണ്ണുവെച്ചാൽ, നിങ്ങൾ തീർന്നോ?
195
00:12:42,170 --> 00:12:46,140
ആ നഖത്തിൻ്റെ വലിപ്പം വെച്ച് നോക്കിയാൽ
അവളുടെ നീളം കുറഞ്ഞത് രണ്ട് മീറ്ററാണ്.
196
00:12:46,880 --> 00:12:49,660
ആ വസ്തുവിന് ഒരു മനുഷ്യനെ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് വിഴുങ്ങാൻ കഴിയും.
197
00:12:54,970 --> 00:12:57,170
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
198
00:13:03,840 --> 00:13:06,050
മാറി നിൽക്കൂ! ദൂരെ പോവുക!
199
00:13:06,050 --> 00:13:07,930
ബി-ബിഗ് ബ്രദർ...
200
00:13:08,490 --> 00:13:10,520
റീന, എൻ്റെ അടുത്ത് നിൽക്കൂ.
201
00:13:20,600 --> 00:13:21,670
അത് എടുക്കുക!
202
00:13:30,700 --> 00:13:32,170
ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല.
203
00:13:32,170 --> 00:13:34,330
നന്ദി!
204
00:13:34,330 --> 00:13:36,090
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വലിയ സഹോദരനെ ആശ്രയിക്കാം.
205
00:13:36,090 --> 00:13:38,620
ഞാൻ നിങ്ങളെ എപ്പോഴും സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കും!
206
00:13:39,420 --> 00:13:40,290
അതെ!
207
00:13:40,930 --> 00:13:42,450
ശരി, നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
208
00:13:47,780 --> 00:13:50,340
ഹേയ്, എൻ്റെ സഹോദരൻ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു!
209
00:13:50,340 --> 00:13:52,310
ഒരു വലിയ പാമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു,
210
00:13:52,580 --> 00:13:54,730
"പിന്നിൽ നിൽക്കൂ! പോകൂ!"
211
00:13:54,730 --> 00:13:56,060
അടിക്കുക!
212
00:13:56,320 --> 00:13:59,370
ഇപ്പോൾ വരൂ, നിങ്ങളുടെ സ്പൂൺ ചുറ്റിക്കറങ്ങരുത്.
213
00:13:59,810 --> 00:14:01,450
മോശം പെരുമാറ്റമാണ്.
214
00:14:01,450 --> 00:14:03,500
എന്നാൽ അവൻ ചെയ്തത് അതാണ്.
215
00:14:03,500 --> 00:14:05,440
അതെ, അതെ. എനിക്കറിയാം.
216
00:14:06,700 --> 00:14:07,900
അത് വളരെ ധീരമായിരുന്നു.
217
00:14:07,900 --> 00:14:13,950
ഒരു വലിയ പാമ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ,
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് അനങ്ങാൻ പോലും പേടിയായിരിക്കാം.
218
00:14:14,400 --> 00:14:16,980
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ്, കുർട്ട്.
219
00:14:18,900 --> 00:14:19,960
അതെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
220
00:14:21,500 --> 00:14:23,540
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒമ്പത് വയസ്സായി ...
221
00:14:24,450 --> 00:14:26,170
ഒപ്പം വിശ്വസ്തനായ ഒരു മൂത്ത സഹോദരനും.
222
00:14:27,100 --> 00:14:30,470
നീ റീനയെ നോക്കുന്നത് തുടരണം.
223
00:14:31,110 --> 00:14:33,400
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു, കുർട്ട്.
224
00:14:33,700 --> 00:14:36,170
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു, സഹോദരാ.
225
00:14:36,170 --> 00:14:37,730
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആശ്രയിക്കാം!
226
00:14:38,420 --> 00:14:42,220
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും എന്നേക്കും സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കും!
227
00:14:52,730 --> 00:14:55,740
ഈ പ്രദേശം വിരിയാൻ പോകുകയാണ്.
228
00:15:16,270 --> 00:15:18,610
പടയാളികളേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ!
229
00:15:18,610 --> 00:15:21,520
രാജാവിന് ജന്മം നൽകുക എന്നതാണ് എൻ്റെ കടമ.
230
00:15:22,020 --> 00:15:23,940
ശക്തനായ ഒരു രാജാവിനെ ജനിപ്പിക്കാൻ,
231
00:15:23,940 --> 00:15:28,130
എനിക്ക് വലിയ അളവിൽ പോഷകഗുണമുള്ള ഭക്ഷണം ആവശ്യമാണ്.
232
00:15:28,650 --> 00:15:31,270
നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച ഭക്ഷണം തിരയുക!
233
00:15:38,540 --> 00:15:40,740
ഈ പ്രദേശവും ഉടൻ വിരിയിക്കും.
234
00:15:41,710 --> 00:15:45,520
എനിക്ക് ഒരു വലിയ കൂട് ആവശ്യമാണ്
ഒരു ശക്തനായ രാജാവിനെ ജനിപ്പിക്കാൻ.
235
00:15:45,520 --> 00:15:50,670
ആശങ്കകളില്ലാതെ എനിക്കും വിശ്രമിക്കാൻ സമയം വേണം
ഗർഭാവസ്ഥയിൽ പുറത്തുള്ള അസ്വസ്ഥതകൾ.
236
00:15:53,230 --> 00:15:58,040
ഒരു ശക്തനെ പ്രസവിക്കാൻ വേണ്ടി
രാജാവേ, എനിക്ക് ശക്തരായ പടയാളികളെ വേണം.
237
00:16:04,390 --> 00:16:05,530
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
238
00:16:05,530 --> 00:16:07,490
ഓഹ്, നന്ദി...
239
00:16:10,760 --> 00:16:12,450
ഹേ സഹോദരാ...
240
00:16:13,250 --> 00:16:17,330
ഞാൻ വലുതാകുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും.
241
00:16:18,690 --> 00:16:19,530
തീർച്ചയായും.
242
00:16:20,750 --> 00:16:23,920
നാളെ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കാം
നദിയിൽ മീൻ പിടിക്കാൻ പോകുക.
243
00:16:24,500 --> 00:16:25,200
അതെ.
244
00:16:25,800 --> 00:16:29,840
അമ്മയെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ നമുക്ക് കുറച്ച് മീൻ പാകം ചെയ്യാം.
245
00:16:30,490 --> 00:16:32,510
ഹോ, എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ.
246
00:16:43,620 --> 00:16:47,220
ഒരു വിരുന്നിന് ഇത് മതിയാകും മത്സ്യം.
247
00:16:47,220 --> 00:16:47,860
അതെ.
248
00:16:55,960 --> 00:16:57,820
ബി-ബിഗ് ബ്രദർ...
249
00:17:02,490 --> 00:17:03,620
ബിഗ് ബ്രദർ!
250
00:17:04,150 --> 00:17:05,900
റീന, കുഴപ്പമില്ല.
251
00:17:08,410 --> 00:17:09,420
ഞാൻ...
252
00:17:09,860 --> 00:17:12,770
നിങ്ങളുടെ വലിയ സഹോദരൻ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും!
253
00:17:14,660 --> 00:17:16,720
ഞാൻ അമ്മയ്ക്ക് വാക്ക് കൊടുത്തു!
254
00:17:17,520 --> 00:17:19,220
ഞാൻ നിന്നെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കും!
255
00:17:21,390 --> 00:17:22,620
പോയിക്കോ...
256
00:17:23,350 --> 00:17:24,480
പോകൂ!
257
00:17:32,400 --> 00:17:34,490
ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്,
258
00:17:35,930 --> 00:17:37,640
വളരെ പോഷകഗുണമുള്ളതും...
259
00:17:37,640 --> 00:17:39,490
ആത്യന്തിക ഭക്ഷണം.
260
00:17:40,710 --> 00:17:43,250
എനിക്ക് ഈ ഇനം കൂടുതൽ ആവശ്യമാണ്.
261
00:17:47,180 --> 00:17:50,440
അവരാണ് ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ചത്
ഫോൺ, ഗോൺ, കില്ലുവ.
262
00:17:50,440 --> 00:17:53,140
ഓ, ഞാൻ ലിൻ കോഷിയാണ്.
263
00:17:53,140 --> 00:17:54,340
N-നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
264
00:17:54,790 --> 00:17:56,870
എൻ്റെ പേര് പൊഡുങ്കോ ലാപോയ്.
265
00:17:56,870 --> 00:17:58,890
താങ്കളെ കയറ്റിയതിൽ സന്തോഷം.
266
00:17:59,330 --> 00:18:02,760
ഇവിടെ വന്നതിൽ സന്തോഷം, ലിൻ-സാൻ, പൊഡുങ്കോ-സാൻ.
267
00:18:02,760 --> 00:18:03,550
ഹേയ്.
268
00:18:04,230 --> 00:18:07,020
നമുക്ക് കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കാം.
കാൽ എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്?
269
00:18:07,690 --> 00:18:09,810
അവിടെ കടൽത്തീരത്ത്.
270
00:18:09,810 --> 00:18:12,230
എ- പ്രദേശവാസികൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്.
271
00:18:12,230 --> 00:18:15,280
അത് കടൽത്തീരത്ത് ഒലിച്ചുപോയി.
272
00:18:24,100 --> 00:18:26,210
തൊട്ടു പുറകിൽ ഒരു കാടുണ്ട്...
273
00:18:26,920 --> 00:18:30,670
കണ്ടുപിടിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും
ചിമേര ഉറുമ്പ് അവിടെ ഓടിയാൽ.
274
00:18:32,790 --> 00:18:36,070
അത് ഇപ്പോഴും ജീവനോടെയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
275
00:18:36,070 --> 00:18:41,680
അത് അവസാനിച്ചോ എന്ന് പോലും ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല
അതേ ദ്വീപിൽ അതിൻ്റെ കാൽ ഒഴുകിപ്പോയി.
276
00:18:42,490 --> 00:18:43,720
അപ്പോൾ നമുക്ക് കണ്ടെത്താം.
277
00:18:47,810 --> 00:18:49,690
ഇവിടെ, ഈ സുഗന്ധം ഓർക്കുക.
278
00:18:52,040 --> 00:18:53,190
ഞാനും സഹായിക്കും!
279
00:18:53,570 --> 00:18:54,390
അല്ലേ?
280
00:18:56,070 --> 00:18:58,450
അവൻ്റെ മൂക്ക് ഒരു നായയുടെ പോലെ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്.
281
00:19:17,250 --> 00:19:19,110
അവന് ഒന്നും കണ്ടെത്താനാവുന്നില്ല...
282
00:19:19,490 --> 00:19:21,890
സുഗന്ധം അപ്രത്യക്ഷമായിരിക്കാം.
283
00:19:21,890 --> 00:19:23,720
മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
284
00:19:24,170 --> 00:19:25,880
എനിക്കും ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
285
00:19:25,880 --> 00:19:27,980
അതായത് ചിമേര ഉറുമ്പ് ഇവിടെ ഇല്ല.
286
00:19:29,290 --> 00:19:32,920
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും കരയിൽ ഒലിച്ചുപോയിരിക്കാം.
287
00:19:34,040 --> 00:19:36,230
ഏത് ദിശയിലാണ് ഇവിടെ പ്രവാഹങ്ങൾ ഒഴുകുന്നത്?
288
00:19:36,890 --> 00:19:38,400
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്...
289
00:19:38,400 --> 00:19:40,840
ദിശ വിപരീതമാണ്
രാവും പകലും തമ്മിൽ.
290
00:19:41,360 --> 00:19:43,100
കൂടാതെ സീസണുകൾക്കനുസരിച്ച് ഇത് മാറുകയും ചെയ്യുന്നു.
291
00:19:43,100 --> 00:19:44,990
ചില ദിവസങ്ങളിൽ ഇത് വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
292
00:19:46,800 --> 00:19:49,500
അതിനാൽ ഒരു ലൊക്കേഷൻ കണ്ടെത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും...
293
00:19:50,060 --> 00:19:51,950
ഉപേക്ഷിക്കാൻ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ.
294
00:19:51,950 --> 00:19:53,540
നമുക്ക് പിരിഞ്ഞ് തിരയാം.
295
00:19:54,070 --> 00:19:55,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
296
00:20:10,630 --> 00:20:12,130
ഭാഗ്യമില്ല...
297
00:20:12,400 --> 00:20:15,020
അന്ധമായി തിരച്ചിൽ തുടരുന്നത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്.
298
00:20:15,480 --> 00:20:17,330
നമുക്ക് യോർക്ക്ന്യൂ സിറ്റിയിലേക്ക് മടങ്ങാം.
299
00:20:17,330 --> 00:20:21,160
നമുക്ക് ഒരു പുതിയ ലീഡ് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.
300
00:20:35,500 --> 00:20:38,360
അവളുടെ നീളം കുറഞ്ഞത് രണ്ട് മീറ്ററാണ്.
301
00:20:38,800 --> 00:20:41,800
അതിന് ഒരു സമയത്തിനുള്ളിൽ ഒരു മനുഷ്യനെ വിഴുങ്ങാൻ കഴിയും.
302
00:20:43,210 --> 00:20:45,650
ഒരു വിശപ്പ്...
303
00:20:45,650 --> 00:20:47,680
ഫാഗോജെനിസിസ്.
304
00:21:06,090 --> 00:21:06,950
തിരുമേനി...
305
00:21:07,600 --> 00:21:10,450
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാമോ?
306
00:21:11,320 --> 00:21:13,230
അങ്ങനെ ഞാൻ പൂർണ്ണമായി സ്വീകരിക്കും,
307
00:21:13,230 --> 00:21:16,820
നിങ്ങളുടെ ഓർഡറുകൾ മനസ്സിലാക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുക.
308
00:21:17,230 --> 00:21:18,590
അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.
309
00:21:19,120 --> 00:21:22,720
ഒരു സ്ക്വാഡ്രൺ ലീഡറായി ഞാൻ നിങ്ങളെ ചുമതലപ്പെടുത്തുന്നു.
310
00:21:23,370 --> 00:21:24,940
ഞാൻ ഏറ്റവും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
311
00:21:25,300 --> 00:21:26,470
എനിക്ക് ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ ദൗത്യമുണ്ട്.
312
00:21:26,710 --> 00:21:29,810
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ സൈനികരെയും ഒരു ദൗത്യത്തിൽ നയിക്കുക
313
00:21:30,290 --> 00:21:31,870
എൻ്റെ ഭക്ഷണം പിടിച്ചെടുക്കാൻ...
314
00:21:32,820 --> 00:21:37,280
ഉയർന്നവയിൽ കൂടുതൽ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക
എനിക്ക് പോഷകഗുണമുള്ള ജീവികൾ.
315
00:21:37,600 --> 00:21:38,440
ഒറ്റയടിക്ക്!
316
00:21:49,210 --> 00:21:53,500
മനുഷ്യ ജീനുകളുമായി ഒരു ചിമേര ഉറുമ്പ് ജനിച്ചു.
317
00:21:54,340 --> 00:21:58,680
കൈറ്റിൻ്റെ ഏറ്റവും മോശമായ ഭയം തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
318
00:23:27,370 --> 00:23:30,130
അടുത്ത തവണ: വളരെ x ദ്രുതഗതിയിലുള്ള x പുനരുൽപാദനം.
319
00:23:30,130 --> 00:23:32,070
എൻ്റെ പേര് ഗോൺ ഫ്രീക്സ്.
320
00:23:32,070 --> 00:23:33,760
എൻ്റെ പേര് കില്ലുവ സോൾഡിക്ക്.
321
00:23:34,280 --> 00:23:35,880
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?